Transmissão: Band
Pomerode, cidade de Santa Catarina, preserva traços culturais e linguísticos da Pomerânia — região que após a Segunda Guerra Mundial foi dividida entre a Alemanha e a Polônia. A divisão imposta pelo regime soviético e a expulsão dos pomeranos resultaram na morte de cerca de 26% da população pomerana, e os sobreviventes se dispersaram por territórios onde o pomerano foi progressivamente abandonado.
O idioma pomerano
O pomerano não é um dialeto do alemão, mas uma língua distinta, com parentesco com o holandês e o saxão antigo, e atualmente quase extinta na Europa. No entanto, o Brasil é hoje o único país onde o pomerano é falado de forma regular entre gerações. Em 2017, Pomerode tornou o pomerano cooficial, e na cidade de 34 mil habitantes convivem três línguas: português, alemão e pomerano.
Patrimônio e atrativos
Um estudo da Universidade Federal de Santa Catarina descreve Pomerode como um “tesouro cultural”, ressaltando a preservação arquitetônica e as tradições locais. Entre os principais atrativos estão museus, um zoológico e centros culturais que refletem a influência alemã, além de construções em enxaimel, praças arborizadas e cafés que preservam receitas típicas.
Entre os roteiros turísticos mais conhecidos estão a Rota do Enxaimel, o Zoo Pomerode e a Festa Pomerana. A Rota do Enxaimel reúne casas construídas com a técnica medieval de encaixe — vigas de madeira travadas sem pregos e vãos preenchidos por tijolos de argila — e Pomerode possui a maior concentração de casas enxaimel fora da Europa, com 233 construções históricas documentadas e 50 tombadas pelo Iphan ao longo de 16 km.
Zoo Pomerode
O Zoo Pomerode tem origem em 1924, quando o rompimento de um reservatório de água das indústrias de Hermann Weege formou lagoas no terreno; em vez de drenar, Weege começou a criar animais no local, e em 1932 o espaço tornou-se zoológico oficial. O parque é o terceiro mais antigo do Brasil, abriga mais de 240 espécies e estima-se que mais de 2 mil animais nasceram ali desde 1932. Segundo os registros, 77% dos animais chegaram por meio de resgates e apreensões do Ibama, indicando que a maior parte estava em situação ilegal antes de ser encaminhada ao zoológico.
Imagem: Divulgação
Memória e reconhecimento
Na entrada norte da cidade, o Portal Wolfgang Weege é uma réplica em tamanho real do Portal de Stettin, antiga capital da Pomerânia — hoje território polonês — simbolizando a ligação com a origem dos imigrantes. Em 2021, a Rota do Enxaimel foi escolhida pela ONU como uma das melhores vilas turísticas do mundo, e em 2023 recebeu medalha de prata no Prêmio de Turismo Responsável da América Latina.
Chegada dos imigrantes
Os imigrantes pomeranos chegaram à região entre 1863 e 1880 após expectativas frustradas sobre as condições prometidas pelo governo brasileiro do século XIX, que ofertou terras consideradas planas e prontas para cultivo. Na prática, encontraram floresta densa, terreno acidentado e isolamento. Muitos eram trabalhadores rurais que perderam empregos com a mecanização agrícola na Europa; as terras na Pomerânia pertenciam a antigos empregadores, deixando-os sem moradia. Até 1959, quando se emancipou de Blumenau, Pomerode era apenas um distrito — a identidade cultural, entretanto, permaneceu preservada por gerações.
A cidade combina preservação histórica, práticas culturais e naturalidade turística sem perder referência às suas raízes pomeranas.
Com informações de Olhardigital
Gudyê GR6 é editor-chefe e especialista em tendências musicais e entretenimento na GR6, a maior produtora de funk do Brasil. Com anos de experiência no mercado fonográfico, Gudyê lidera a equipe de conteúdo trazendo as últimas notícias sobre música, cultura urbana. Autor do Post: Gudyê GR6
